Some show with girl dancing with bear

I was born in 2000,but I have faint memories of 2002 and maybe 2001.So I have faint memories of this show that had a live action girl(probably teen or young adult)who spoke Spanish and would dance with this persson in a bear costume.That's pretty  much all I remember and I don't know if it's lost or not.I've been wondering for years.