Talk:Hong Kong 97 (1995 Lost Video Game)/@comment-212.200.65.136-20150420104926/@comment-212.200.65.134-20150420114029

Transcribed and translated credits from yours truly:

制作群 Production group

原案 Draft

陣太黒 Jin Futoshikuro (Jin Daikuro, Jin thick black, IDK)

遊戯的紐 Play specific string (Sprites?)

DavidChin

音響制作 Sound Production

スラポン Surapong (Slap-On?)

電脳絵画 Cyber painting (Graphics?)

小川のり子 Ogawa Noriko (no relation to the pianist?)

英文字幕 English subtitles

Genom

中文字幕 Medium character curtain (Story?)

ゲーリーチョウ Gary butterfly (Garry Chow?)

協力 Cooperation

SGI (presumably Silicon Graphics)

カナダ大使館 Canadian Embassy