Talk:South Park (Lost Mexican Spanish Dub)/@comment-24319325-20150425080205

Great page idea!

The dubbing situation with this show is a very curious story, when you get into all the details. There are also two competing dubs of season 7, due to the fact that Locomotion did not pass the materials on to MTV for their broadcast of the show. Luckily, the first season 7 dub did survive and make it to DVD.

It also seems that the reason the Audiomaster version of season 2 had aired on MTV was because the initial '98 BVI dub of that season had been lost or misplaced, and also hadn't been passed over by Locomotion.

The story with the ADR studios for the Miami dub goes something like: BVI Communications -> Globecast -> Kitchen Inc. -> BVI again -> Studio Center -> Kitchen (again!).