Lost Media Archive
Advertisement

Alvin and the Chipmunks is an American animated cartoon that premiered on NBC on September 17, 1983. The first five seasons were produced by Ruby Spears Enterprises. Seasons 6-8 were produced by Murakami-Wolf-Swenson (first half of season 6 only) and DiC (for the rest of the series). After the show's finale on December 1, 1990, the show produced four specials: Rocking With The Chipmunks, Trick or Treason, A Chipmunk Celebration, and The Easter Chipmunk.

The show had a Japanese dub, which was released throughout Summer 1994 on NHK-BS2. However, only a handful of episodes were dubbed in Japanese.

Dubbed Episodes

The Japanese dub stands out for dubbing select episodes of the 1983 cartoon. The list is the following episodes that were dubbed in Japanese.

Season 1

  • Uncle Harry
  • Rock n' Robot
  • The Television Stars
  • The Chipmunks Story
  • Grandpa and Grandma Seville
  • Unidentified Flying Chipmunk
  • The Chip-Punks
  • From Here to Fraternity
  • Angelic Alvin
  • Swiss Family Chipmunks
  • Santa Harry
  • May The Best Chipmunk Win

Season 2

  • The Chipmunk Who Bugged Me
  • Rich and Infamous
  • Some Entrancing Evening
  • The Victrola Awards
  • Royalty Received
  • Setting the Record Straight
  • Father's Day Muffins
  • Operation Theodore
  • Snow Job
  • My Fair Chipette
  • New, Improved Simon
  • Hat Today, Gone Tomorrow

Season 3

  • The Secret Life of Dave Seville
  • Who Ghost There?
  • Three Alarm Alvin
  • Court Action
  • Good Old Simon
  • The Chipmunks Go To Washington
  • Every Chipmunk Tells a Story
  • The Chipette Story
  • The Prize Isn't Right
  • Mind Over Matterhorn

Season 4

  • Help Wanted: Mommy
  • Teevee or Not Teevee
  • A Rash of Babies
  • Whatever Happened to Dave Seville?
  • Miss Miller's Big Gamble
  • Cinderella? Cinderella!
  • Middle-Aged Davey

Season 5

  • Tell It To The Judge
  • Sincerely Theodore
  • Old Friends
  • Theodore Lucks Out
  • Island Fever

Season 6

  • Elementary, My Dear Simon
  • The Brunch Club
  • Food For Thought
  • Wings Over Siesta Grande
  • Treasure Island
  • Alvie's Angels
  • Alvin in Analysis
  • Dave's Getting Married
  • Once Upon a Crime
  • The Phantom
  • Vinny's Visit
  • Uncle Adventure
  • Theodore and Juliet
  • The Wall
  • Theodore's Life as a Dog
  • Psychic Alvin
  • Alvin's Obsession
  • Dave's Wonderful Life

Season 7

  • Cookie Chomper III
  • Home Sweet Home
  • Nightmare on Seville Street
  • Bye, George
  • Like Father, Like Son
  • Too Hip To Be Dave
  • Maltese Chipmunk
  • Unfair Science
  • Inner Dave
  • Three Chipmunks and a Puppy
  • The Return of Uncle Adventure
  • Alvin in Neverland
  • Merry Christmas, Mr. Carroll

Season 8

  • Kong!
  • Robomunk!
Advertisement