Note: The First 2 seasons of the original dub can be watched here: (Credit to https://archive.org/details/@pixarfan_s_archive_corner BTW)
https://archive.org/details/big-small-season-1-CAN
https://archive.org/details/big-small-season-2-CAN
Big & Small Is a kids TV series that aired on CBeebies, Channel 5 and Treehouse from 2008 to around 2014/2015. The show is about two friends, both with many differences, getting up to antics in their daily lives (etc. going camping, having a party) . There's also a mouse called Ruby, a worm in a apple named Twiba, and two frogs that hang out by the pond. There are 3 seasons with 26 episodes each. Seasons 1 and 2 are available on Youtube in Spanish, French, Italian, and Polish and some of the English original and UK Dub episodes have been lost. As well as this, there is also a Canadian Dub that's mostly lost, with only a few clips surfacing online.
List of Episodes[]
Season 1[]
| # | Episode Title | UK Dub Status |
|---|---|---|
| 1 | Something is Missing | Found (Online/DVD) |
| 2 | A Door For Small | Found (Online/DVD) |
| 3 | Fish Wish | Found (Online/DVD) |
| 4 | There's A Space For Small | Found (Online/DVD) |
| 5 | A Piece of Cake | Found (Online/DVD) |
| 6 | The Worm In Big's Apple | Found (Online/DVD) |
| 7 | The Case Of The Missing Dinosaur | Found (Online/DVD) |
| 8 | Stormy Weather | Found (Online/DVD) |
| 9 | Playing By The Rules | Found (Online/DVD) |
| 10 | A Sound Idea | Found (Online/DVD) |
| 11 | Rain Dance | Found (Online/DVD) |
| 12 | My Friend Fang | Found (Online/DVD) |
| 13 | Starry Starry Night | Found (Online/DVD) |
| 14 | Bad Luck Machine | Found (Online/DVD) |
| 15 | The Big Sneeze | Found (Online/DVD) |
| 16 | The Mysterious Woods | Found (Online/DVD) |
| 17 | Surprise, Surprise | Found (Online) |
| 18 | The Sleepy Toy Thingy | Found (Online) |
| 19 | Smashing Tomatoes | Found (Online) |
| 20 | Picture Perfect | Found (Online) |
| 21 | Twiba's Treasure Hunt | Found (Online) |
| 22 | The Case Of The Clogs | Found (Online) |
| 23 | Twiba Takes Flight | Found (Online) |
| 24 | Cabin Fever | Found (Online) |
| 25 | Five Minute Sled | Found in a different language (Online, Spanish) |
| 26 | The Gwelf In The Garden | Found (Online) |
Season 2[]
| # | Episode Title | UK Dub Status |
|---|---|---|
| 1 | Tall Small | Found (Online) |
| 2 | I Spy A Firefly | Found (Online) |
| 3 | Say Cheese | Found (Online) |
| 4 | Celery Day | Found (Online) |
| 5 | The Singing Gwelf | Found (Online) |
| 6 | The Road Not Taken | Found (Online) |
| 7 | Party Time | Found (Online) |
| 8 | Dream Team | Partially Found (Online) |
| 9 | I See, You Saw | Partially Found (Online) |
| 10 | The Big Race | Found (Online) |
| 11 | Abracadabra | Found (Online) |
| 12 | Frog Fight | Found (Online) |
| 13 | The Broken Scooter | Found (Online) |
| 14 | Blame It On The Drain | Found (Online) |
| 15 | Small's Branch | Found (Online) |
| 16 | Play Date | Found (Online) |
| 17 | The Case Of The Missing Kohlrabi | Found (Online) |
| 18 | Promises, Promises | Found (Online) |
| 19 | Spring Fling | Partially Found (Online) |
| 20 | Never Say No | Found (Online) |
| 21 | The Book Of Big | Found (Online) |
| 22 | A Quiet Day | Found (Online) |
| 23 | The Missing Biscuit (Cookie) | Found (Online) |
| 24 | Thar She Buzzes | Found (Online) |
| 25 | The Not So Happy Camper | Found (Online) |
| 26 | Big & Small Day | Found (Online) |
Season 3[]
| # | Episode Title | UK Dub Status |
|---|---|---|
| 1 | Small, Small Let Down Your Hair | Found (Online/DVD) |
| 2 | Boingo Boys | Found (Online/DVD) |
| 3 | The Rainbow | Found (Online/DVD) |
| 4 | The Scare-Small | Found (Online/DVD) |
| 5 | The Box | Found (Online/DVD) |
| 6 | The Missing Answer | Found (Online) |
| 7 | Millions Of Vegetable Soup | Found (Online) |
| 8 | Hot And Bothered | Found (Online) |
| 9 | A Room Of Small's Own | Found (Online) |
| 10 | Catch A Fallen Star | Found (Online) |
| 11 | Thanks For The Memories | Found (Online) |
| 12 | Opposite Day | Partially Found (Online) |
| 13 | Fishing For Elephants | Partially Found (Online) |
| 14 | The Hiccups | Partially Found (Online) |
| 15 | Friends In A Fog | Partially Found (Online) |
| 16 | The Biggest Story | Found (Online/DVD) |
| 17 | A Room With A View | Partially Found (Online) |
| 18 | Just What I Wanted | Found (Online) |
| 19 | Slippery Slide | Partially Found (Online) |
| 20 | A Letter From Furthermost | Partially Found (Online) |
| 21 | Balloonatics | Partially Found (Online) |
| 22 | An Evening of Delights | Found (Online) |
| 23 | The Egg | Partially Found (Online) |
| 24 | Gone Fishin' | Partially Found (Online) |
| 25 | Hoopalong Small | Partially Found (Online) |
| 26 | Moon Race | Found (Online/DVD) |