Cat Tales is an animated series produced by CINAR and France Animation based on the French literary series by Marcel Aymé. It was broadcast in French as Les Contes du chat perché. The intro  and a few episodes  are found in French. However the only available evidence that an English version exists is on a page on TelevisionTunes.com. 
- May 14th, 2020 - The Finnish theme has been found, sharing the same theme with the English version. https://www.youtube.com/watch?v=mVGF6P_Xj80 An episode of the German dub has been found as well on Dailymotion. https://www.dailymotion.com/video/x6zv7cr We have yet to find the English dub of the show.