Little Miss is a 1983 show that aired on BBC1, in the US, it aired in 1985 on PBS (and later HBO, and Nickelodeon), it was redubbed for Americans with 2 unknown female voice actresses, and 7 unknown male voice actors, though it is possible that Robert Axelrod voiced the narrator, it's unconfirmed because the voice actor list in the US version is replaced by a "Stories By Roger Hargreaves" notice, similar to the original dub where a male actor does the narration and male characters, while the female does the female characters. Two videos were released 1986, 7 episodes of the shows got a VHS release called "Little Miss Late and Friends", while the remainder of episodes got released on the VHS "Little Miss Trouble and Friends", both were released by Warner Home Video (and later MCA Home Video, CBS/Fox Video, and Magic Window (a sub-label of RCA/Columbia Pictures Home Video)), however, despite the popularity, the US dub has become extremely obscure, as Warner Archive never put the episodes on DVD. Only the episodes on Little Miss and Friends have been resurfaced, though the latter is available on eBay.
In December 15, 2017, an episode from Little Miss Trouble's tape was uploaded.
Episodes[]
Little Miss Late and Friends[]
Little Miss and Friends (1986)
Little Miss Trouble[]
Little Miss Trouble (Rare US Dub)
Little Miss Helpful[]
Little Miss Helpful (Rare US Dub)