Gurren Lagann (ADV Films Dub)

The anime Gurren Lagann, originally licensed by ADV Films in 2007 with several episodes dubbed, ended up somehow having the deal fall through (possibly due to budget issues with ADV at the time). The license was reacquired and a new dub was made by Bang! Zoom! Entertainment in 2008, using a completely different voice cast.

A test disc had been sent out to select audiences with the first episodes of the dub, but only one clip of this dub has managed to be found.

Original dub cast

• Brett Weaver as Kamina Jiha
• Josh Grelle as Simon Jiha
• Lucia Christian as Nia Teppelin
• Tiffany Grant as Yoko Littner
• Brittney Karbowski as Kinon Bachika
• Chris Patton as Rossiu Adai
• Greg Ayres as Gimmy Adai
• Hilary Haag as Darry Adai
• Jason Douglas as Kittan Bachika
• John Gremillion as Dayakka Littner
• Kira Vincent-Davis as Kiyal Bachika
• Mark X. Laskowski as Leeron Littner
• Monica Rial as Boota
• Monica Rial as Kiyoh Bachika
• Vic Mignogna as Viral

  

  Gurren Lagann - First Combine Comparison-0

  The Only Clip of ADV Films' Dub That Has Been Found

Gurren Lagann Trailer )

The original ADV Films trailer for Gurren Lagann.