Check out the Lost Media Wiki’s article on the Little Einsteins British dub!!!!!
Little Einsteins is an American children's television series that premiered in 2005 on the Playhouse Disney preschool programming block (now Disney Junior, where it formerly had reruns aired in the United States).
A British English dub exists. However it's so rare, and some of the archived episodes have been copyrighted in the past.
The dub premiered on Playhouse Disney/Disney Junior in October 2005 and was aired until around 2016. The Dub Isn't on Disney+.
A Little Einsteins V-Smile game's audio was also dubbed. Here is "Another clip of the localized game."
Findings[]
Several clips of the British dub have surfaced on Disney Junior UK's YouTube Channel. Almost all season 1 episodes can be found on iTunes UK with the exception of Ring Around the Planet, Pirate's Treasure and The Mouse and the Moon, while all of Season 2 is the American Version. When the series was first released on iTunes UK, Ring Around the Planet and The Mouse and the Moon had the British version. Some years later, they were re-imported with the American version. But for Pirate’s Treasure, its UK version was never imported to iTunes UK, but hopefully, it will. The UK Dub can be found on some UK DVDs, even though some DVDs contain the American Version.
In April 2011, The Disney Junior UK YouTube Channel Uploaded 2 Clips Of The UK Dub:
In 2013, A YouTube channel called Gareth Williams uploaded 4 or possibly more episodes of the Little Einsteins British dub, but these videos and Williams' channel were terminated in 2016 due to copyright issues. However, on 30th January 2021, dkjmi found Williams' 4 Little Einsteins British dub episodes on divine revelations, but it is unknown if Williams had actually uploaded more British dub episodes of Little Einsteins on his channel before the termination.
In 05/05/2021, The episode The Secret Mystery Prize was found fully.
Episodes[]
Season 1[]
- S01 E01 Our Huge Adventure (A Brand New Outfit & The Missing Invitation) (FOUND)
Note: This episode has a character introduction scene which was cut out in the British version for unknown reasons though it could be possible that the British version still has this scene.
- S01 E02 Ring Around the Planet (PARTIALLY FOUND)
- S01 E03 I Love To Conduct (FOUND)
- S01 E04 Hungarian Hiccups (PARTIALLY FOUND)
- S01 E05 Whale Tale (PARTIALLY FOUND)
- S01 E06 Pirate's Treasure (LOST)
- S01 E07 The Birthday Balloons (FOUND) + the title card audio can be also found + an another link to the dub
- S01 E08 The Legend of the Golden Pyramid (LOST)
- S01 E09 Dragon Kite (PARTIALLY FOUND) + an another link to the dub
- S01 E10 Go West, Young Train! (FOUND)
- S01 E11 Farmer Annie (FOUND)
Note: The end credits of Farmer Annie cut off near the end.
- S01 E12 A Little Einsteins Halloween (LOST)
- S01 E13 Annie's Solo Mission (FOUND) + an another link to the dub + an another link from a Playhouse Disney UK DVD which also has the uk dub voice cast in the credits. + The title card audio can be also found
- S01 E14 The Mouse and the Moon (FOUND)
- S01 E15 The Good Knight and the Bad Knight (FOUND) + The title card audio can also be found
- S01 E16 The Christmas Wish (FOUND)
- S01 E17 How We Became the Little Einsteins The True Story (FOUND)
- S01 E18 Jump for Joey (FOUND)
- S01 E19 The Northern Night Light (PARTLIALLY FOUND)
- S01 E20 O Yes, O Yes, It's Springtime! (FOUND)
- S01 E21 A Tall Totem Tale (FOUND)
Note: Part of the theme song has been cut off and the end credits to A Tall Totem Tale cut off near the end.
- S01 E22 The Incredible Shrinking Adventure (FOUND)
- S01 E23 Duck, Duck, June (PARTIALLY FOUND) + Another Link To The UK Audio + Title Card Audio
- S01 E24 Rocket Safari (FOUND) + The title card audio can be also found
- S01 E25 Knock on Wood (FOUND) + Another Link to the UK audio + Title Card Audio
- S01 E26 A Galactic Goodnight (FOUND) + Another Link to the UK Audio
- S01 E27 The Birthday Machine (FOUND) + Another link to the UK audio + Title Card Audio
- S01 E28 A Brand New Outfit (FOUND)
- S01 E29 The Missing Invitation (PARTIALLY FOUND)
Note: The title card was skipped a bit and the end credits cut off near the end.
Season 2[]
- S02 E01 Quincy And The Magic Instruments (PARTIALLY FOUND) - The title card audio can also be found
- S02 E02 Brothers and Sisters To The Rescue (FOUND)
- S02 E03 The Glass Slipper Ball (PARTIALLY FOUND)
- S02 E04 Annie’s Love Song (PARTIALLY FOUND) + Another Link to the UK Audio + Website of Google Photos
- S02 E05 Melody, The Music Pet (FOUND)
- S02 E06 The Puppet Princess (FOUND)
- S02 E07 Super Fast!! (FOUND) + Part 2 + Part 3 + Part 4 + Part 5 + Part 6 + Part 7 + Part 8 + Website
- S02 E08 He Speaks Music! (FOUND)
- S02 E09 Hello, Cello (FOUND)
- S02 E10 Annie And The Little Toy Plane (PARTIALLY FOUND) + Another link to the UK audio
- S02 E11 Carmine's Big Race (FOUND)
- S02 E12 The Great Sky Race Rematch (FOUND) + Another link to the UK audio + Website
- S02 E13 Sleeping Bassoon (FOUND)
- S02 E14 Rocket Soup (FOUND) + Another link to the website + the title card audio can be also found
- S02 E15 The Blue-Footed Booby Bird Ballet (LOST)
- S02 E16 Little Red Rockethood (LOST)
- S02 E17 The Puzzle Of The Sphinx (LOST)
- S02 E18 The Wild Goose Chase (FOUND)
- S02 E19 Annie and The Beanstalk (LOST)
- S02 E20 The Wind Up Toy Prince (PARTIALLY FOUND)
- S02 E21 Mr. Penguin's Ice Cream Adventure (FOUND)
Note: Although this is instead a Polish version of the episode, the credits for the British dub are shown despite that. While the Playhouse Disney logo is faded just like the British one from early 2009 to May 6, 2011, it doesn't pop up with the "Subtitles + AD" banner right beside it.
- S02 E22 Annie, Get your Microphone! (LOST)
- S02 E23 The Treasure Behind The Little Red Door (FOUND) + Another link to the website + Next Website + Another link to the UK audio + Title card audio
- S02 E24 The Secret Mystery Prize (FOUND) + Another link to the UK audio + Website
- S02 E25 Animal Snack Time (LOST)
- S02 E26 The Great Schubert's Guessing Game (LOST)
- S02 E27 Quincy and the Instrument Dinosaurs (LOST)
- S02 E28 Build It, Rocket! (LOST)
- S02 E29 Melody and Me (LOST)
- S02 E30 Music Monsters (FOUND)
- S02 E31 The Song of the Unicorn (LOST)
- S02 E32 Flight of the Instrument Fairies (LOST)
- S02 E33 Silly Sock Saves the Circus (Lost)
- S02 E34 Go Team! (Lost)
- S02 E35 The Music Robot From Outer Space (Lost)
- S02 E36 Show and Tell (FOUND)
- S02 E37 Fire Truck Rocket (Lost)
- S02 E38 Rocket the Bug (LOST)
- S02 E39 Little Elephant's Big Parade (FOUND) + Another link to the UK audio
- S02 E40 Rocket's Firebird Rescue (FOUND) + another link to the website + Another link of Chinese Web + Another link of clip
As of August 2023 The Dub is getting close to being fully found, we just have to wait, Fingers crossed.
As of November 2023, Show and Tell has been found. It was most likely ripped from iTunes when season 2 still had its UK dub available.
As of December 2023, only 21 episodes being found, only one being Partially lost, Only 14 episodes being Partially found and 28 episodes being Lost. its unknown if anybody will find the dub in an day.
As of March 2024, some UK DVDs are on Ebay!!!!!! You can get them here.
Changes[]
Words[]
some words are changed for the british culture.
Cast[]
- Leo - Piers Stubbs (Season 1)/Daniel Culleton (Season 2)
- Quincy - Mitchell Zhangazha
- June - Poppy Lee Friar
- Annie - Elle McHugh (Season 1)/Kirsty Hickey (Season 2)