Ojamajo Doremi is a Japanese magical girl anime television series created by Toei Animation. It focuses on a group of elementary school girls, led by Doremi Harukaze, who become witch apprentices. The series aired in Japan on TV Asahi between February 1999 and January 2003, spanning four seasons and 201 episodes, and was followed by an original video animation series released between June and December 2004. An English-language version of the first season, produced by 4Kids Entertainment, aired in North America in 2005.
DISCLAIMER: Its still Lost, but I accidentally thought it was found so I accidentally put it on found.
there was a Serbian dub, it was called male vestice, it’s unfortunately lost and can’t be found anywhere online, they dubbed the fourth and final season only, episode 27 and 30 have been found in full
There were name changes:
Doremi - Dora
Hazuki - Sani (Sunny)
Aiko - Bella
Onpu - Lily
Momoko - Mimi
Majo Rika - Zabica (Frog in Serbian)
Lala - Suncica (Sunny in Serbian)
Baba - Dalija
Yuki Sensei, Seki Sensei - Učiteljica (Teacher in Serbian
Oyajide - Oregon
Atarimeko - Aki
Hachitaro - Hataro
Surumeko - Sari
Majo Heart - Hearty
Hana - Kept her Name
Pao - Bebi
Opening: https://www.youtube.com/watch?v=3NremkLS4HM
Final Scene: https://www.youtube.com/watch?v=Prw8XvDtUUY
Tsubasa wo Daite: https://www.youtube.com/watch?v=WSClD1DeXWI&t=96s
Episode 27: https://drive.google.com/file/d/1EWor71mw7sRycSjKWtCM-iHkkEddrUiT/view
Episode 30: https://drive.google.com/file/d/19SR4PdNvzU8KItb-DKVsPLogxuNaqsQB/view