Lost Media Archive

11/9: One week left on the voting about joke pages and rights removal. See our Community page for the following:

  • Removal of bureaucrat and admin rights from some staff.
  • Should we keep or delete the joke pages?
  • If we get a bot account for the wiki, maintenance can be done in the background.

READ MORE

Lost Media Archive
Advertisement

Pablo the Little Red Fox is the British animated TV series that ran from 1999. It had a German dub entitled "Pablo, der kleine rote Fuchs" and not much is known about the dub other than the fact that it aired on KI.KA from December 15, 2000 until January 9, 2011. This dub has found anywhere.

This dub was made by Bavaria Film Synchron and featured the voices of Karim El Kammouchi as Pablo, Johannes Wolko[1] as Pumpkin and Laura Loessl[2] as Poppy.

The episodes are now available in Amazon Prime Video and upload episodes by the users on YouTube on Feburary on that year.

List of episodes that have been dubbed into German[]

  • Das ist der Gipfel (On the Top of World) (FOUND, but with the audio merged with the original British English version)
  • Das Riesenbett (The Biggest Bed) (FOUND, but with the audio merged with the original British English version)
  • Markttag (Market Day) (FOUND, but with the audio merged with the original British English version)
  • Auf der Jagd (Gone Hunting) (FOUND, but with the audio merged with the original British English version)
  • Zu Hilfe, Pumpkin! (Pumpkin to the Rescue) (FOUND)
  • Der Anglerlehrling (Fishing for Dad) (FOUND)
  • Das Zirkus-Bärchen (FOUND)
Advertisement