| ARTICLE MARKED AS A STUB! This article is a stub. You can help Lost Media Archive by expanding it. |
in 1982, the smurfs' hanna barbera cartoon premiered in dutch. one of the first episodes to air in dutch was the smurfette (season 1, episode 31). however, the episode is not up on youtube, and was presumably destroyed (presumably because of controversy) before the VARA started airing the smurfs again on april 1, 2008 after a 18 year hiatus. The episode's dub is most likely lost forever unless youtube user televisienostalgie has it recorded from ketnet or RTL 4. However, the comic CAN be found in dutch, as it was printed in the albums, as well as issues 27-36 1967 from the dutch Donald Duck magazine. The last known dutch airing of this episode was on july 31, 2002 on kindernet, so it must have been destroyed afterwards. File:The Smurfette • Full Episode • The Smurfs - YouTube no, this is not in dutch! Update: https://www.youtube.com/watch?v=NrpKv-8XLQo
Found, but the audio is likely taken from a VARA, RTL 4 or Kindernet airing, as the dubbed episode mastertape no longer exists.