Lost Media Archive

11/9: One week left on the voting about joke pages and rights removal. See our Community page for the following:

  • Removal of bureaucrat and admin rights from some staff.
  • Should we keep or delete the joke pages?
  • If we get a bot account for the wiki, maintenance can be done in the background.

READ MORE

Lost Media Archive
Unknown
Status Undubbed
Unconfirmed

Raya e o Último Dragão is the Brazilian Portuguese version of Raya and the Last Dragon. The film was scheduled to be dubbed on Visom at Rio de Janeiro of Brazil in 2021, but unfortunately the Rio de Janeiro dub cast was canceled and unconfirmed for unknown reasons. Although the Brazilian dub was dubbed by TV Group at São Paulo in 2021.

Cast[]

Rio de Janeiro[]

  • Raya: Lina Mendes
    • Young Raya: Mariana Dondi
  • Sisu: Amanda Manso
  • Namaari: Louise Schachter
    • Young Namaari: Isabella Simi
  • Boun: Rafael Mezadri
  • Tong: Maurício Berger
  • Dang Hu: Marize Motta
  • Benja: Ronaldo Júlio
  • Virana: Mariana Torres
  • Dang Hai: Duda Espinoza
  • General Atitaya: Priscila Amorim
  • Chief Cauda: Teline Carvalho
  • Chief Coluna: Alexandre Drummond
  • Chal: Alexandre Moreno
  • Merchant #1: Eduardo Drummond
  • Merchant #2: Duda Ribeiro
  • Merchant #3: Luisa Palomanes
Additional voices:
  • Ana Elena Bittencourt
  • Alexandre Maguolo
  • Alfredo Martins
  • Anderson Formaggini
  • Andrea Murucci
  • Andrea Suhett
  • Andreas Avancini
  • Angélica Borges
  • Arthur Gouveia
  • Arthur Salerno
  • Bianca Daher
  • Bruna Laynes
  • Bruno Carnevale
  • Cafi Balloussier
  • Carina Eiras
  • Carlos Gesteira
  • Carol Crespo
  • Celina Beatriz
  • Charles Emmanuel
  • Daniel Bartholomeu
  • Daniel Carrarini
  • Debora Pereira
  • Enzo Dannemann
  • Erika Menezes
  • Fabiana Aveiro
  • Fabrício Vila Verde
  • Flávio Back
  • Felipe Drummond
  • Fernando Lopes
  • Filipe Duarte
  • Filipe Gimenez
  • Hector Gomes
  • Hércules Franco
  • Geovani Rodrigues
  • Jeane Marie
  • Jéssica Vieira
  • João Cappelli
  • João Pedro Teixeira
  • José Roque
  • Lhays Macêdo
  • Lorena Lacerda
  • Loretta Martins
  • Luísa Cezar
  • Luísa Viotti
  • Luiz Carlos Persy
  • Luiz Sérgio Vieira
  • Mabel Cezar
  • Manuel Augusto
  • Marcelo Garcia
  • Marco Moreira
  • Marcos Souza
  • Márcio Dondi
  • Mariângela Cantú
  • Marianna Alexandre
  • Miriam Ficher
  • Nany Assis
  • Natália Alves
  • Pamella Rodrigues
  • Paulo Kebreds
  • Pedro Luiz Calaça
  • Pedro Santos
  • Pedro Soares
  • Reginaldo Primo
  • Reinaldo Pimenta
  • Renan Vidal
  • Renato Britto
  • Ricardo Rossatto
  • Ricardo Schnetzer
  • Rodrigo Oliveira
  • Sérgio Cantú
  • Sérgio Fortuna
  • Sérgio Stern
  • Sheila Dorfman
  • Silas Raposo
  • Silvio Gonzalez
  • Suelen Pereira
  • Sylvia Salustti
  • Taís Feijó
  • Thiago Fagundes
Brazilian Dub Credits:
  • Dubbing studio: Visom Digital
  • Director and Translator: Sérgio Cantú
  • Sound Capture: Lucas Gandelini
  • Narrated Audio Description: Lui Riveglini
  • Diretor de audiodescrição: Robson Kumode
  • Edition: Diseño en Audio - DNA
  • Mixing: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
  • Creative management and direction: Vânia Mendes